One of Gabby Williams’ best halves of the season in Connecticut proved that “when she’s playing this type of basketball, we’re a different team.”